Savor tender chicken in a zesty lemon-caper sauce—restaurant-quality flavor in minutes, but the secret lies in one simple step.