Luscious homemade red beans and rice promise smoky, savory flavors simmered to perfection—discover the secret to this Southern classic dish.