Outstanding balsamic Caprese grilled flank steak combines bold flavors and fresh ingredients for a meal that’s as impressive as it is simple.