Fresh, vibrant, and bursting with flavor, this homemade fruit salad combines the best seasonal fruits—discover the secret to perfect balance.