How to make potato salad that guests will beg for the recipe—avoid these common mistakes that ruin everything.