Ultra-crispy Chicken Milanese meets fresh tomato arugula salad—discover the secret to this perfect weeknight dinner.